O MUNDO DOS PEQUENINOS

Animação "O Mundo dos Pequeninos" de Hirosama Yonebayashi

Muitos filmes de animação foram lançados este ano. Chegaram a Belém os norte-americanos, ganhando posição “Valente”, “Madagascar 3” e agora “A Origem dos Guardiões”(todos possíveis candidatos ao próximo Oscar). Mas, um desenho japonês não chegou aqui e agora se conhece através do DVD & Bluray: “O Mundo dos Pequeninos”(Kari-gurashi no Arietti/Japão 2010). É uma produção do afamado Estúdio Ghibli onde trabalha (ou o dirige) o mestre Hayao Myiazaki (de “A Viagem de Chihiro”). Quem dirige esse filme é o mais novo elemento desse estúdio, Hirosama Yonebayashi. O roteiro apoia-se numa história da inglesa Mary Norton (1903-1992) autora de “Se Minha Cama Voasse” filmado pela Disney em 1971. Focaliza pequenos seres, de anatomia semelhante ao ser humano, que vivem nas florestas e subterrâneos. Eles se alimentam de folhas ou do que conseguem nas dispensas dos “grandes”. Uma dessas pequenas criaturas, Arietty, conhece acidentalmente um menino doente. Ele respeita os pequeninos contra o conceito de sua mãe que deseja exterminar “essas pragas que disputam com baratas e ratos os seus alimentos”.

A vida familiar de Arietty, composta por ela, a mãe e o pai, está cercada de suas buscas por comida em terrenos perigosos para o seu tamanho, e, chega a um ponto que necessita fugir do lugar, ganhando uma feição não só de aventura mas também de poesia, especialmente no contato com o menino e com a natureza.

Os desenhos são tradicionais, sem recursos de computadores. Mas os eficientes funcionários do Ghibli sabem o que fazer. E se esmeram no traço, nas cores, na iluminação, na edição e na inclusão musical. É como assistir a Disney no seu melhor período. Uma pena que as nossas crianças tenham de ficar restritas ao cineminha domestico diante desse trabalho excelente. Mesmo porque, a aprendizagem que transmite desse conjunto de episódios explorados revelam as rupturas com os processos discriminatórios de uma sociedade que só convivem bem com os chamados “nornais”.  Os pequeninhos invertem essa concepção e demonstram que são seres viventes e precisam de espaço para transitar, embora os que delimitam as representações sociais exigam a convivência com os padrões conhecidos. Uma aula de pedagogia humana, tenho certeza.

E em se tratando de animação revi em Bluray “Valente”(Brave/EUA,2012) o candidato da PIXAR este ano na corrida pelo Oscar. A empresa de animação, hoje pertencente a Disney, é campeã com seguidos sucessos como “Ratatouille”, “Wall E”, “Up” e os “Toy Story”(1 ,2 e 3). Neste novo exemplar, dirigido por Mark Andrews, Brenda Chapman e Steve Purcell, de um roteiro deles e mais Irene Mecchi, o foco é sobre a pequena princesa Merida, desde cedo procurando ser independente, rebelde aos padrões sociais impostos ao máximo e, principalmente, quando sabe que os pais planejam o seu casamento com um membro de família nobre ligada fraternalmente à casa real. A rebeldia chega ao máximo quando ela pede a uma bruxa que “mude o comportamento de sua mãe” e o feitiço acaba transformando a rainha em um urso. Daí em diante, e sabendo-se que o rei perdera uma perna na luta com um urso feroz, a meta é desfazer o feitiço e ao mesmo tempo preservar a independência de Merida.

O tema feminista foi um desafio, segundo os dirigentes da PIXAR. Seria a primeira heroina convertida do sexo feminino. E a qualidade técnica do desenho nada deixa a desejar. Se para alguns o filme perde para os melhores do estúdio pela história, supostamente isenta de emocionar como as outras, na verdade, esse é o tom que agrega aos que não aceitam emocionalidades. E Merida enfrentando os “barões das armas e das estratégias de guerra” tem mais a ver com as qualidades ditas “masculinas”, mas, com isso, demonstra que tanto homens quanto mulheres podem circular entre os dois lados sem que haja necessidade de rótulos. É mais um titulo especialmente dedicado ao público infantil. E neste caso deve agradar a meninas e meninos. E também, pode ser apropriados ao estudo das representações sociais entre os gêneros, para questionar o arraigamento de padrões patriarcais ainda presentes na sociedade.

Bom ver o filme em bluray 3D. Realça o esmero técnico.